For simple, unheated storage buildings, yes , DIY fiberglass batt installation is common. For livable spaces or anything needing code compliance and vapor barrier detailing, professional installation reduces the risk of failed inspections or condensation problems.